-
1 всерьёз взяться за работу
Makarov: set to work ding-dongУниверсальный русско-английский словарь > всерьёз взяться за работу
-
2 взяться
1. take in handбраться; взяться; предпринимать — take in hand
танцевать, взявшись за руки — to dance in a ring
2. undertake; set about; take hold of seize3. set to4. take upвзяться за перо, начать писать — to put pen to paper, to take pen in hand
Синонимический ряд:1. начала (глаг.) начала; принялась; приступила2. появилась (глаг.) появилась; явилась3. прижилась (глаг.) взять силу; прижилась; укоренилась4. схватилась (глаг.) схватилась; ухватилась -
3 всерьёз
-
4 всерьёз
нареч. и фIэщу, гушыIэ хэмылъу; всерьёз взяться за дело и фIэщу Iуэхум иужь ихьэн -
5 запрячь
запря́чьjungi.* * *(1 ед. запрягу́) сов., вин. п.2) разг. ( засадить за работу) enganchar vt, cargar de trabajo (pesado)* * *(1 ед. запрягу́) сов., вин. п.2) разг. ( засадить за работу) enganchar vt, cargar de trabajo (pesado)* * *v1) gener. aparejar, enganchar, estar aparejado (enganchado), uncir (парой)2) colloq. (засадить за работу) enganchar, cargar de trabajo (pesado)3) liter. (всерьёз взяться) cargarse -
6 запрячься
2) перен. ( всерьёз взяться) cargarseзапря́чься в рабо́ту — cargarse con el trabajo
-
7 Ernst
m серьёзность f; im Ernst всерьёз; allen Ernstes со всей серьёзностью, F на полном серьёзе; Ernst machen серьёзно взяться ( mit за В)
См. также в других словарях:
всерьёз — нар., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите что либо всерьёз, вы не шутите, а говорите то, что полностью соответствует действительности. Я не воспринял эти слова всерьёз. 2. Когда вы всерьёз что то делаете, вы делаете это с большим желанием,… … Толковый словарь Дмитриева
всерьёз — нареч.; разг. Серьёзно, не в шутку, не на шутку. Принять чьи л. слова всерьёз. Взяться за дело всерьёз … Словарь многих выражений
ВСЕРЬЁЗ — ВСЕРЬЁЗ, нареч. Серьёзно, не в шутку. В. взяться за дело. Принять чьи н. слова в. В. и надолго (очень серьёзно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всерьёз — нареч. разг. Серьезно, не в шутку. И скажи мне откровенно. Да не в шутку, а всерьез. Твардовский, Василий Теркин. Как это она может разговаривать с этим мальчиком всерьез, даже без тени улыбки. Чаковский, Это было в Ленинграде. || Основательно,… … Малый академический словарь
Transformers: Energon — トランスフォーマー スーパーリンク (Transformer: Superlink) Жанр приключения, меха Аниме сериал Режиссёр Дзюн Кавагоэ, Ютака Сато Студия ACTAS, Inc., A CAT (CG), We ve Inc … Википедия
всерьез — ВСЕРЬЁЗ нареч. Разг. Серьёзно, не в шутку, не на шутку. Принять чьи л. слова в. Взяться за дело в … Энциклопедический словарь
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Уссурийск — Город Уссурийск … Википедия
A-ha — a ha в 2005 году Основная информация Жанр … Википедия
Прост (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прост. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удален … Википедия
Прост Ален Мария Паскаль — Ален Прост Национальность … Википедия
